Normes européennes • Licences de logiciels d'occasion • Conformité UE
Normativa EU
Software Usato
Galior.it opère dans le plein respect des réglementations européennes relatives à la commercialisation de licences logicielles d'occasion, conformément aux Directives de l'UE, aux arrêts de la Cour de justice de l'Union européenne (CJUE) et à la législation sur le droit d'auteur applicable dans les pays de l'Union européenne, de l'Espace économique européen et de la Suisse.
✔ Commercialisation autorisée
- Revendita di licenze singole
- Licences en volume / Multilicence
- Licences ÉDU / Académiques
- Transfert en ligne des licences
- Téléchargement numérique autorisé
- Droit aux mises à jour et aux correctifs
✔ Base juridique UE
- Directive 2001/29/CE
- Directive 2009/24/CE
- Causa C-128/11 UsedSoft
- Arrêt C-410/19
- Art. 4 et 5 Directive Logiciels
- Principe de l'épuisement du droit
✔ Garantie Galior
- Licences originales et traçables
- Vérification de conformité réglementaire
- Déclarations art. 47 DPR 445/2000
- Supporto tecnico italiano
- Facturation électronique
- Assistance après-vente
Base giuridica del commercio software usato
In tutta l’Unione Europea, negli Stati SEE e in Svizzera esiste una disciplina uniforme sul diritto d’autore che stabilisce il principio di esaurimento del diritto di distribuzione del software dopo la prima vendita effettuata dal titolare dei diritti o con il suo consenso.
La Corte di Giustizia dell’Unione Europea ha confermato la piena legittimità della commercializzazione di licenze software usate anche quando il software viene distribuito tramite download digitale e non mediante supporto fisico.
Directive 2009/24/CE – Affaire C-128/11 UsedSoft :
“Le principe de l'épuisement du droit de distribution s'applique également lorsque le logiciel est distribué par téléchargement à partir du site web du fabricant.”
✔ Revende de licences individuelles : AUTORISÉE
✔ Revente de licences en volume : AUTORISÉE
✔ Revente de licences EDU : AUTORISÉE
✔ Virement en ligne : AUTORISÉ
✔ Prise en charge du téléchargement : AUTORISÉE
✔ Correctifs et mises à jour : AUTORISÉS
Attestazione
Reusedsoft SRL
La Reusedsoft srl, in persona dell’Amministratore pro tempore, attesta il rispetto di tutte le condizioni necessarie per la legittima rivendita di software usato.
In particolare:
- La copie du programme a été introduite sur le marché européen ou suisse avec le consentement du fabricant.
- La cessione è avvenuta a titolo definitivo e non mediante noleggio.
- L'utilisateur précédent a déclaré l'inutilisabilité des éventuelles copies restantes.
- Les déclarations sont faites conformément à l'art. 47 du décret présidentiel 445/2000.
Fonti del Diritto
La loi internationale
L’Organizzazione Mondiale della Proprietà Intellettuale (OMPI/WIPO) ha adottato il Trattato OMPI sul diritto d’autore, approvato dalla Comunità Europea con Decisione 2000/278/CE.
L’articolo 4 del Trattato tutela i programmi per elaboratore come opere letterarie ai sensi della Convenzione di Berna.
Directive 2001/29/CE
La directive européenne sur le droit d'auteur dans la société de l'information stipule que le droit de distribution est épuisé après la première vente dans la Communauté européenne effectuée par le titulaire du droit ou avec son consentement.
Directive 2009/24/CE
La directive logicielle régit la protection juridique des programmes d'ordinateur et confirme le droit de distribution et de revente des copies acquises légalement.
Arrêt C-410/19
La Cour de justice de l'UE a décidé que la fourniture de logiciels par téléchargement électronique, même lorsqu'elle s'accompagne d'une licence perpétuelle, constitue une vente de biens au sens du droit européen.
Contratti Multilicenza
Le licenze Volume o Multilicenza consentono l’utilizzo del software su più postazioni, mediante attivazioni multiple e gestione centralizzata.
Ogni installazione richiede una licenza valida. Le licenze Volume non includono necessariamente manuali o confezioni fisiche e non sono assimilabili alle licenze OEM.
FAQ Licenze Software Usate
Les logiciels d'occasion sont-ils légaux ?
Oui. La revente de licences logicielles d'occasion est autorisée par la réglementation européenne et confirmée par la Cour de Justice de l'Union européenne.
Il est légal d'acheter un logiciel téléchargé via le web.
Oui. La CJUE a confirmé que le principe de l'épuisement s'applique également aux logiciels distribués numériquement par téléchargement.
Les licences en volume peuvent-elles être subdivisées ?
Oui. Les jugements européens et allemands ont confirmé la possibilité de revendre individuellement des licences provenant de contrats multilicences.
Les licences EDU peuvent-elles être revendues ?
Oui, à condition qu'elles respectent les exigences réglementaires et qu'elles aient été commercialisées légitimement à l'origine.
Galior.it vend-il des logiciels originaux ?
Oui. Galior.it commercialise exclusivement des licences originales, activables sur les serveurs officiels des fabricants.
Recevrai-je une facture et une assistance ?
Oui. Tous les achats incluent la facturation électronique et un support technique italien après-vente.